Документальный фильм "Фрунзик Мкртчян: Жизнь на киноленте"

Премьера фильма о Фрунзике Мкртчяне на ОАТ

Режиссер - Айк Ордян
Сценарий - Алина Ордян
Композитор - Юрий Арутюнян
Премьера - 4.07.2007

4 июля в 23.00 , в день рождения Фрунзика Мкртчяна, на Общественном армянском телевидении состоялась премьера документального фильма "Жизнь на ленте". Фильм, посвященный всенародно любимому актеру, снят Айком Ордяном в соавторстве с сестрой - журналисткой Алиной Ордян.
Работа над картиной продолжалась три года. Авторы проделали большую работу в архиве ОАТ, грузинского телевидения, немало материалов предоставил и брат актера Альберт Мкртчян. Образы актера и его первой жены Донары в фильме воплотят молодые люди -непрофессиональные актеры, обладающие большим сходством с олицетворяемыми персонажами. Музыку к фильму написал композитор Юрий Арутюнян.
Напомним, что не так давно документальная лента о Фрунзике Мкртчяне была показана росийским телевидением. В Армении фильм был воспринят не совсем однозначно. Авторы исказили некоторые факты из жизни актера.
Кинокомпания "ОРДФИЛЬМ" приобрела право на показ и распространение фильма.
Картина была показана на экране кинотеатра "Москва" и в эфире Общественного телевидения Армении. Фильм получил широкий отклик, представил Армению на кинофестивале "Asia Pacific Screen Awards" в Сиднее.
Некоторые эпизоды фильма нашли отражение в книге К. Церетели "Я так думаю...", опубликованной в России.

Фильм нашел огромное признание, представив Армению на Сиднейском кинофестивале “Asia Pacific Screen Awards”. Фрагменты цитат из фильма, уже ставшие крылатыми, процитировал в своей книге Церетели «Я так думаю…».

Известные деятели искусств поделились своими впечатлениями о фильме. 20.02.2011 www.ordfilm.com

«Фильм “Жизнь на киноленте” отличается тонким вкусом и глубоким содержанием. Это – правдивая и волнующая история о Большом актере, чье творчество было источником самопознания и служило поводом для вдохновения и гордости. Несмотря на столь молодой возраст, режиссеру удалось собрать воедино весь документальный материал из жизни актера и создать уникальный фильм, что позволяет сегодняшнему зрителю по-новому открыть для себя наследие прошлого».
Ара Ширинян (29.01.2008г.).
«Կյանքը ժապավենի վրա» ‎ֆ‎իլմը, որն առանձնանում է նուրբ ճաշակով և խորը բովանդակությամբ, ճշմարիտ և հուզիչ պատմություն է Մեծ դերասանի մասին, ում արվեստը ժողովրդի համար եղել է ինքնաճանաչողության աղբյուր, ոգևորության և հպարտանալու առիթ:Չնայած երիտասարդ տարիքին` ռեժիսորին հաջողվել է վարպետորեն հանրագումարի բերել Մհեր Մկրտչյանի մասին պահպանված գրեթե ամբողջ փաստավավերագրական նյութը` ստեղծելով բացառիկ արժեք ներկայացնող ‎ֆիլմ, որը հնարավորություն է տալիս այսօրվա հանդիսատեսին նորովի բացահայտելու անցյալի ժառանգությունը»:
ԱՐԱ ՇԻՐԻՆՅԱՆ (29.01.2008թ.).
“Being different for its delicate taste and deep content, the film “Life on Tape” is a real and exciting story about great artist. His art was a source of self-recognition, enthusiasm and pride for people. Despite being so young, the director could skillfully manage almost all the saved documentary material, creating a film of unique value, which allows today’s audience to discover the heritage of past in a new way”.
Ara Shirinyan (29.01.2008)

«“Жизнь на киноленте” Айка Ордяна – своеобразный путь приближения и проникновения в душу актера. Фильм и все его сцены пронизаны тем эмоциональным трагикомизмом, который присущ был Великому актеру. Из всех снятых картин о Фрунзике, наверное, эта – единственная, которая проникла мне в душу».
Альберт Мкртчян (18.01.2008г.)
Հայկ Օրդյանի «Կյանքը ժապավենի վրա»հեռուստաֆ‎իլմը առանձնանում է Մհեր Մկրտչյանին մոտենալու, նրա հոգու մեջ թա-փանցելու ինքնատիպ ճանապարհով: Ֆիլմը նկարահանված է էմոցիոնալ, ազդեցիկ և ամեն մի դրվագի մեջ կա այն կատակերգաող-բերգականը, ինչը տիպական էր մեծ արտիստին: Մհեր Մկրտչյանի մասին արված ‎ֆիլմերի մեջ, գուցե, սա միակն է, որ ներգործել է իմ զգացմունքներին»:
ԱԼԲԵՐՏ ՄԿՐՏՉՅԱՆ (18.01.2008թ.)
“Hayk Ordyan’s film “Life on Tape” is distinguished by its approach to Mher Mkrtchyan, penetrating into his soul through a unique way. The film is very emotional, influential, there is a tragicomedy in every episode, which is typical only to the great artist. Among the films dedicated to Mher Mkrtchyan, this is maybe the only one which could touch my feelings”.
Albert Mkrtchyan (18.01.2008)

«Очень хороший и нужный фильм о Мгере Мкртчяне. Картина снята талантливо, с душой и с большой ответственностью к той аудитории, которая воистину любит этого великого Народного актера.
Счастлив, что участвую в этом проекте».
Вахтанг Кикабидзе (27.01.2008г.)
«Չափազանց լավ և անհրաժեշտ ‎‎ֆիլմ է հիանալի դերասան Մհեր Մկրտչյանի կյանքի մասին: Ֆիլմը նկարահանված է տաղանդով, հոգով և մեծ պատասխանտվությամբ այն լսարանի հանդեպ, որը շատ էր սիրում այդ հիրավի ժողովրդական արտիստին:
Երջանիկ եմ, որ մասնակցում եմ այս նախագծին»:
ՎԱԽԹԱՆԳ ԿԻԿԱԲԻՁԵ (27.01.2008)
“Very good and very necessary film about brilliant artist – Mher Mkrtchyan’s life. The film is shot with talent, spirit and great responsibility towards the audience, who loved that famous artist.
I’m very happy that could take part in this project”.
Vakhtang Kikabidze (27.01.2008)